por Paty Leiva
This Time Tomorrow de los Kinks aparece en la banda sonora de The Darjeeling Limited de Wes Anderson, pero también es parte importante de la película Les amants réguliers, dirigida por Philippe Garrel.
Como casi todas las canciones de la banda, provoca en mí una reacción casi física de emoción y alegría. El protagonista de la película es Louis Garrel, estupendo y esbeltísimo protagonista e hijo del director. Bailar entremedio de amigos, con todo el estilo francés de fines de los sesenta en esta película que aborda el tema de la revolución estudiantil del 68.
Fíjense en el momento en que uno de los personajes se detiene a mirar a su chica, en la soltura de los cuerpos, en la juventud desbordante… No puedo dejar de pensar en que mis padres también tenían 20 años en ese tiempo, en el pelo liso y largo de mi mamá y en las patillas y los grandes cuellos de las camisas de mi papá. Lindos preciosos los dos.
La canción se pregunta qué estaremos haciendo mañana a esta misma hora, seguiremos acá? sabremos más cosas?… “No sé a donde voy, no quiero mirar. Siento al mundo debajo mío, mirándome…”. La película es del 2005, habla de lo que pasó el 68, la canción es del 70 y la escuchamos en el 2010. Transversal y bello por decir lo menos. Buenos días!
This time tomorrow where will we be
On a spaceship somewhere sailing across an empty sea
This time tomorrow what will we know
Will we still be here watching an in-flight movie show
I’ll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by
Seven miles below me I can see the world and it ain’t so big at all
This time tomorrow what will we see
Field full of houses, endless rows of crowded streets
I don’t where I’m going,
I don’t want to see
I feel the world below me
looking up at me
Leave the sun behind me, and watch the clouds as they sadly pass me by
And I’m in perpetual motion and the world below doesn’t matter much to me
This time tomorrow where will we be
On a spaceship somewhere sailing across any empty sea
This time tomorrow, this time tomorrow
Me dieron muchas ganas de bailar.
Me encanta ver las fotos de mis papás cuando eran jóvenes, se ven tan lindos, con sus ropas, patillas, zapatos y peinados de la época.
que buen tema y la escena está genial, me encantan los Kinks
a mi tb me encanta ver fotos de mis papás, eran tan guapos, y felices…pensarán lo mismo de mi mis hijos? ojala
Temazo el que recomiendas. Soy fanático del Rock Clásico y la onda de los 60s-70s.
Recomiendo de los Kinks:
– Dedicated follower of fashion
– All day and all of the night
– You really got me
– Everybody’s gonna be happy
– Lola
– Waterloo Sunset
– Sunny Afternoon
– Dead end street
si, en realidad aca louis no baila, porque esta chato en el sillon desde donde si mal no recuerdo se fija en clothilde. es una rareza igual esta escena en la pelicula porque es, en su mayor parte, bien triste.
Ohh! Me emociona la juventud de ese tiempo, llena de cojones… la misma de mis viejos, idealistas y utópicos, que del fruto de su pasión y amor salí yo tan quijotesca como ellos.
París, mayo del 68, todo pasaaando, qué ganas de haber estado ahí!!!!!
Qué lindo post :)
Ohhh!!!!! Qué buen tema y qué buen video!!!!! Ahora, falta ver la pelicula, ojalá pronto :D
Buen tema el que recomiendas. Soy fanático del Rock Clásico y los Kinks están bien arriba en la lista. Si tuviera que recomendar otros de estos capos, sugiero poner oreja a:
1. Dedicated follower of fashion
2. Everybody’s gonna be happy
3. All day and all of the night
4. Sunny afternoon
5. Dead end street
6. Lola
7. Waterloo Sunset
8. You really got me