¿Quién es la vieja y quien es el caracol? Se trata de dos libros-álbum escritos e ilustrados por la artista visual chilena, Rina Letelier. Ambos personajes visitarán escuelas públicas del Valle del Aconcagua con el proyecto de mediación lectora “Caracol no tiene casa y La vieja de las flores recorren el valle del Aconcagua”. Serán sesiones intensivas de lectura, teatro y taller de fanzine para la primera infancia, impulsadas por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, Convocatoria 2026.
“Caracol no tiene casa” y “La vieja de las flores” son dos personajes creados por Rina Letelier. Ambas obras fueron publicadas en Chile por la Editorial Una casa de Cartón y re-publicadas en China y Corea. Tienen un profundo sentido universal y se mueven con una estructura narrativa, al estilo del Studio Ghibli, que se apoya menos en el conflicto y más en la exploración, el giro y el descubrimiento.
La primera historia, “La vieja de las Flores” muestra a una anciana, que pasea a sus plantas cada día, en un carrito de supermercado. El ritual es seguido muy de cerca por su vecina, una niña maravillada por el jardín ambulante que un día desaparece con las huellas de la abuela.
“En todas las esquinas hay una vieja de las flores, una mujer que crea un universo completo en un pequeño pedazo de tierra. Las abuelas tienen ese don: donde hay barro hacen brotar un jardín. Así fueron todas mis abuelas. Y mi vecina, en Limache, es como una Vieja de las Flores, pero flaca”, ríe Rina, cobijada en los árboles de un pasaje perdido de su pueblo adoptivo.
La segunda trama, “Caracol no tiene casa”, muestra a un caracol que peregrina por cielo, mar y tierra, buscándose a sí mismo y un hogar donde construir su pequeño gran universo.
“No hay un gran choque dramático. Ni una resolución de conflicto, sino solo la búsqueda del sentido de la vida y del aprendizaje en la calma de la existencia. Todo lo minúsculo se expande porque pronto aparece una revelación que cambiará para siempre la vida de Caracol”, anuncia Rina, la autora.
La vieja de las flores y caracol, serán interpretados en las salas de clases por la actriz Vicky Silva, de la Compañía Alumbra Creando, gestora de los “Cuentos con faldón”, técnica que va sacando desde su ropa y bolsillos, personajes, climas y escenarios asombrosos.
Luego, con todo este material narrativo y visual, niños y niñas harán un libro-fanzine en forma to acordeón, guiados por la también profesora de la Escuela Pública Limachito, Rina Letelier.
Además, el día de la función, se entregará a cada escuela, dos ejemplares de los libros de Rina Letelier que ya son parte del catálogo de bibliotecas CRA (Catálogo de selección de libros 2025).
“El objetivo es incentivar la creación literaria temprana, como una semilla que se planta en la imaginación de los niños y niñas, para fomentar su creatividad y vinculación con la lectura. Ellos podrán ver que si su vecina, fue capaz de hacer un libro ¿por qué ellos no?”, lanza Rina.
–Y tú, ¿fuiste una niña lectora?
-Se podría pensar que yo super leía o que mi mamá me leía en la cama antes de dormir: ¡completamente falso! Mi casa no era una casa cultural para nada. Mi mamá trabajaba todo el día y no había amor ni nada por los libros. El tema de la lectura lo fui agarrando solita, más adelante. Para mí fue fundamental el jardín de mi abuela para ser quien soy ahora. Allí, desde el juego y la observación profunda del micro mundo de plantas y bichitos encontré todo el universo que ahora está en mis libros.
Sesiones:
Miércoles 15 de abril: Colegio Amancay (Limache)
Miércoles 29 de abril: Escuela Brasilia (Limache))
Mayo: Escuela Hortensia Powell de Longotoma (La ligua) y Escuela El tranque Lliu Lliu (Limache)).
Junio: Colegio Gabriela Mistral Belloto Norte (Quilpué) / Escuela Básica lo Narváez (Olmué)
Agosto: Colegio italiano (Limache) / Escuela Atenas Olmué (Urbano)
Septiembre: Escuela Abel Guerrero (San Pedro de Quillota)
